Weck, Aeby & Cie SA is using Flatfox for online applications, simplifying life for tenants and landlords.